attack; assault; attempt; try
personal grudge; personal enmity
general idea; concept; notion
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to be associated (with); to be connected (with)
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
to push on; to plunge forward; to push one's way to
life in a dormitory; dormitory life
to choke; to have trouble breathing
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to engage in lively conversation
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
degenerate; decadent; corrupt
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to love and be loved back; to love and be loved in return; to give and receive love
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
hard fight; close game; struggle; tight contest
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet