older sister; lass; young lady
the human body; one's person
change (for a purchase); toilet splashback
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to finish; to end; to close
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
being in shape; holding a dignified appearance
to make an appeal; to urge
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
former boyfriend; ex-boyfriend
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
as; because; with; due to
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
inauguration; installation ceremony
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
treating (someone) with great caution (so as not to anger or upset them); handling with kid gloves; treating gingerly
the whole area; all areas
devoted; self-sacrificing
moving tale; impressive tale
amorous feelings; feeling of being in love
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to enclose; to impound; to cut off; to corral
number of votes obtained (polled)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
poisonous snake; poisonous serpent
floral decoration; floral ornament
fierce animal; beast of prey; big game
rare (or peculiar) animal
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
if it is not ...; if it does not ...
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
script; screenplay; scenario
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy