to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to be photographed; to be projected
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
copper (Cu); bronze (medal)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
reaction; recoil; kick; backlash
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
deciding first; settling (a matter) first; first priority
acquisition; obtaining; coming to hand
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
what did you just say (to me)?; what's that?
present; gift; to give a present or gift
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
passion; enthusiasm; zeal
to grant someone's request
failed student; student required to repeat a year
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
inside one's heart; in one's mind
chalk (mineral); white wall
father-in-law; foster father; stepfather
to soften; to moderate; to relieve