rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
competitive swimming; swimming race
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
performing a surgical operation
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to fall on one's backside
but I suppose; it seems; probably; I guess
physical condition; state of health
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
nature; property; disposition
changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school
attempting to change one's image when one starts university
one's family (home) background (environment)
late blooming (flower, talent); late flowering
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
manner of using one's hands
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
to aggravate; to complicate; to make worse
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being