jpdb beta

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

3

splinters of glass; glass shards

4

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

1

law

2

law; act; method; mood; dharma; law

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

bomb blast; blast (from an explosion); shock wave

1

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

punishment; penalty

1

glass; pane

2

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

sound of an explosion

1

collapse; break; cave-in; crash; (market) decline

3

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

1

rubble; debris; wreckage

1

steel frame; steel beam; steel girder

1

furnishings; implements; equipment

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

2

dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation

1

sea of fire; sea of flame

1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

stepping back; drawing back

1

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

1

thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly

1

loud laughter; roaring with laughter

1

to dishevel (hair)

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

2

one's social position; one's place; one's standing

1

disgusting; repulsive

1

sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break

1

klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly

1

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

angry roar; bellow

1

courtyard; quadrangle; middle court

1

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

1

dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly

1

revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

complete; whole; perfect; safe

1

to make eye contact

1

failure; defeat; mistake; unconsciousness

1

to change places; to relieve one another; to replace someone

1

to escape death; to be saved from death

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1