astounding; tremendous; crazy; exorbitant
strange; odd; peculiar; queer; curious
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
tasteless and odorless; bland
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to have an accident; to meet with an accident
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
dead body; corpse; cadaver; carcass
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
prosperity; thriving; flourishing
letting (someone) die without helping
vengeance; revenge; retaliation
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
formal marriage interview; marriage meeting
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to be reflected in a mirror
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
recollection; reminiscence
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
orphan; person without friends
business; affairs; duties; work; procedure; task
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character