to examine someone's expression
savage; wild; unruly; fierce; rough
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to reach the point that; to come to be that; to turn into
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
proximity; nearness; soon; nearby
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
flowers; beautiful; spectacular
somehow; for some reason; without knowing why
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
joints; points (of a speech)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
close (e.g. in terms of relationship); intimate
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to creep in; to steal in; to sneak in
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime