desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
affection (esp. parental); love; fondness
corpse; kanji "corpse" radical
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
the person in question; the person themselves; said person
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
same; similar; (just) like; equal
to reseat oneself; to correct one's posture
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
calamity; disaster; accident
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to erase all trace of something
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to be tired of waiting; to wait impatiently
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
cherry blossom (colour, color)
calvaria; area at top of head; parietal
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
instead; but (on the other hand)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it