special; particular; extraordinary; exceptional; especial
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to curse; to put a curse on; to detest intensely
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
marriage ceremony; wedding; nuptials
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
general mobilization; general mobilisation
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
schoolyard; playground; school grounds; campus
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
introduction; presentation; referral; listing
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
at that time; in those days
sense; sensation; feeling; intuition
school; school building; schoolhouse
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
store; shop; establishment; restaurant
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable