radical (of a kanji character)
to fly around; to scatter
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to take a breath; to take a short rest
to stare at each other; to lock eyes with
pleasant feeling; good vibes
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
husband; master (of a house, shop, etc.)
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
the same as it was long ago; unchanged; traditional
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
basic tone; underlying tone; trend; keynote
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
clothing; costume; outfit; garment; dress
hair style; coiffure; hairdo
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
schoolyard; playground; school grounds; campus
centre; center; middle; capital; seat of government
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)