to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
time; hour; period; class
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
art; technique; means; way; trick; trap
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
video taping (and storing)
older brother; elder brother
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and; or; and the like; and so forth; and what not
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
without; but if; otherwise; or else
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
God; god; ace; king; superior person
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to detain; to check; to restrain
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
conviction; belief; confidence
in that manner; like that
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
surely; certainly; without doubt
many times over; often; repeatedly; time after time
regarding; in; to; towards; with regards to
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
forcibly; against one's will
to talk; to chat; to chatter
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
itself; one's own body; oneself; originally; naturally