jpdb beta

small woman; young woman; young maid

1

duopoly

1

linking; linkage; associating (information); connecting

1

car painted with anime characters

1

Senna

1

Mello Yello

1

strikebreaker; scab; strikebreaking

1

level

1

Honnōji Incident (forced suicide of daimyo Oda Nobunaga by his samurai general Akechi Mitsuhide; June 21, 1582)

1

bathwater

2

Yoshio

2

pencil case; pen case; writing case; brush case

2

redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment

2

bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile

1

wearing next to the skin (e.g. shoes without socks, trousers without underwear)

2

disillusionment with politics

1

Yamami

1

Animage

1

fungus; fungi

2

tax source; source of taxation revenue; taxable item

1

Wakayama (city, prefecture)

1

portable shrine (carried in festivals); buttocks; lower back; waist

1

super express

1

lophophore

4

rope artist (in sexual bondage)

2

not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)

1

nymphophilia; sexual fixation on young girls; lolicon

2

great joy; jubilation; exultation

1

half past (the hour)

2

to work hard; to make an effort

1

falling plump; falling down flat

2

Kumichi

1

point of compromise; common ground

5

bout (in sports, etc.); match; effort; initiative; dealing with

1

to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn

1

Makoto

7

Buddhist priest who is also an important politician

1

Naotarou

1

Bonin white-eye (Apalopteron familiare)

4

East Asian age reckoning; traditional system of age reckoning whereby newborns are considered one year old and on New Year's Day one year is added to everyone's age

21

literature; the arts; art and literature; liberal arts

32

to grow a beard

1

come out!; where are you?

3

to squeal (from infatuation)

1

greasy; fatty; oily

1

commercialization; commercialisation

1

Aichi (prefecture)

1

word-for-word; verbatim

3

readability; legibility

1

modern Japanese

1