contour; outline; summary; outline; looks; features
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
anguished; distressed; worried; horny
forcibly; against one's will
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
primitive; crude; archaic
expression of love; showing love
to give a warning; to remind (a person) of
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
one's possessions; ownership
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
in that way; like that; that way
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
the ancients; ancient people
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
half-moon; half a month; semicircle
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
continuous; unbroken; ceaseless
to inherit; to succeed; to take over
participation; taking part in; participating in; being concerned in
stage; step; level; rank; order; stairs
watch (timepiece); watch (turn to watch or guard something); watching; watch cap
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
space alien; alien; extraterrestrial being
to squeal (from infatuation)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
ages; long time; decade; ten years (ago)
generation; the world; the age
Fukuoka (city, prefecture)
very; much; greatly; a lot of