nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
persistence; single-mindedness
lunch break; noon recess; noon rest period
determined spirit; unyielding spirit; will
ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
happy; auspicious; propitious; naive
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
close; intimate; on good terms
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
there being no use in arguing (about it)
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
invisible person (in science fiction, etc.)
to get on well with (someone)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
I'm off; see you later; to go (and then come back)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
proud; having a prominent nose
unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
high academic achievement; advanced academic training; higher education
NEET (young person not in education, employment or training)
to not believe one's ears
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
personification; impersonation; embodiment
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
verbal message; word (from someone)
indescribable; having no way to express