warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
under one's arm; (in) the armpit
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
perfect; complete; flawless
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to become misty; to become hazy
to order; to command; to appoint
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
bubble; foam; froth; head on beer
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
dilettante; lecher; nymphomaniac
rope; cord; policeman's rope
happy tears; tears of joy
to feel a chill run down one's spine
holding out one or both hands and arching one's body backward like a shrimp (in kabuki, represents being overwhelmed by someone's power)
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
basics; fundamentals; basis; foundation
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
technique; art; skill; move
to tighten; to press hard
bet; wager; stake; gamble
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average