factory; plant; mill; workshop
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to tire of playing; to become tired after playing
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
ceremony; rite; ritual; service
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
in a little bit; after a short while
baton (of command); order; command; direction
either way; in any case; one way or another
shoulder strap (on a dress)
save; checking; curbing; suppressing
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
careful; elaborate; scrupulous
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to do (indicating contempt for other person's actions)
to draw back; to leave (the area)
villain; baddie; the villain's part
sub; substitute; reserve; sub-
incompatible; (going together) like oil and water
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to go mad; to go crazy; to go insane
poor; pitiful; piteous; pitiable
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to mix with; to be mixed; to be mingled
other party; other side; ahead; in front; destination