couple; husband and wife; man and wife; sibling; brother and sister
house (e.g. of Tokugawa); family
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
living; lifestyle; living room
to gather; to collect; to assemble
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
be; is; did; (have) done; please; do
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to project; to show; to portray; to depict; to describe
rainbow-colored; rainbow-coloured
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
adds force or indicates command
not only ... (but also); not just; as well as
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
excitement; stimulation; agitation; arousal
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
government management; state management
broadcasting; broadcast; program; announcement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
father-in-law; foster father; stepfather
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
mother-in-law; foster mother; step mother