luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
stealthily; secretly; in secret
(not) even once; (not) ever
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
almost; roughly; approximately
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
magnifying glass; wrestler of the lowest rank
to collect; to assemble; to gather
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to burn; to scorch; to singe; to char
speck; dot; point; only a little; particle; only one
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
won't; hasn't; isn't; won't you
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
charming; fascinating; attractive
to feel inferior; to feel small
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
being startled; getting a shock
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
what did you just say (to me)?; what's that?
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence