all; entire; whole; altogether
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
general; popular; common; typical
explanation; commentary; exposition; elucidation
important cultural property; important cultural asset
exhibition; display; putting on show
front; frontage; facade; main
man; male; masculine gender
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
literally; to the letter; literal
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
expressive power; inventiveness; creative power
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
traditional craft; traditional handicrafts
special order (goods); custom (made); bespoke
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to grimace; to make a wry face
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess