bento; Japanese box lunch
to watch over; to watch attentively
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be blessed with; to be rich in; to abound in
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
on bad terms; at loggerheads
fancy restaurant; expensive restaurant
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to sum it up in one word; ... is the word for it
innermost depths of one's heart
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
chasing too far; pursuing relentlessly
perception; intuition; the sixth sense
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
car; automobile; vehicle; wheel
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
generous; soft-hearted; having a good personality
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
putting into operation; invocation
destined; predestined; fated; fateful
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
difficult to ...; hard to ...
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
shoulder rub; shoulder massage
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey