coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
what would (you) do?; what to do about it
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
conviction; belief; confidence
to nod; to bow one's head in assent; to agree
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
one person; one customer; unmarried and childless older woman
to accompany; to follow; to keep up with
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
condition; assumption; intention; intent; premise
counter seat; seat at the counter
cooking; food preparation
to suit; to match; to become; to be like
work clothes; business suit
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to all appearances; no matter how you look at it
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to open (one's eyes) wide
to watch steadily; to stare
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
physical condition; state of health; shape
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
menu; schedule; program; menu
table; chart; list; memorial to an emperor