part-time job; side job; part-time worker; part-timer
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
living; lifestyle; living room
at; in; at; when; by; with; so
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
at; in; to; toward; to; for; because of
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
why?; what for?; how?; by what means?
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
club activities; extracurricular activities
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
after school (at the end of the day)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
childhood friend; friend from infancy; old playmate
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made