increased volume or quantity
taste; palate; sense of taste
heredity; (genetic) inheritance
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
private property; personal belongings; personal effects
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
welcome party for new students
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
smirkingly; broadly (grinning)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
voluntary training; voluntary practice; free practice
together; at the same time; same; identical
proximity; nearness; soon; nearby
being without a name; being nameless; namelessness
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to hold a grudge; to hold something against somebody
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
treasurer's report; financial report
numeral; figure; digit; numeric character
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
reserve funds; emergency funds
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
one by one; each; every; at intervals of