meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
association; socializing; socialising; fellowship
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
nothing; naught; nought; un-; non-
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
retreating figure; appearance from behind
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
plural; multiple; several
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
sweets (desserts, candy, etc.)
in appearance; to look at; judging from appearances
what time; (lit.) which hour
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
another time; some other time
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to leave behind; to put off; to postpone
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
a long time (since the last time); first in a long time
what do you want?; can I help you?
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
script; libretto; scenario
to meet somebody by chance; to happen upon
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
animation; animated film; animated cartoon; anime
viewer; (television) audience
delivery (of a package, goods, etc.)
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
company; corporation; workplace