to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
progress; advance; improvement; development
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
with difficulty; faltering; tottering; awkward
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
first time; first innings; initial attempt; first; initial
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
fixtures; furnishings; equipment
pensive (or worried) look on one's face
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be confused; to be flustered; to be at a loss
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
residence; housing; residential building
neighbouring house; neighboring house
gun; pistol; tiddlywinks; marbles; repellence
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
to be lacking in options; to be too few
first; foremost; most important; best; greatest; above all
right side; right-hand side
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved