this is why; this means; it is the case that
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
modern Japanese; current written style
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
marks; points; score; number of items; number of articles
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
maximum; to the maximum degree; to the full
practical use; application; conjugation; inflection
to sigh; to breathe a sigh
prince; subordinate Kumano shrine
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
still; as yet; as it has been
to smirk; to grin broadly
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to show off; to parade; to pretend
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
fine weather; fair weather
grasp; catch; understanding
precise; accurate; appropriate; exactly the right
be considered; be deemed; be thought to be
natural; understandable; reasonable; no wonder
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
have a good day; take care; see you
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
clear weather; cloudless weather; good weather
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to chase; to run after; to pursue
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
reputation; respectability
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
quotation; citation; reference
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
delicious; appetizing; appetising
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out