to loiter around; to wander about
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
gum; rubber; eraser; condom
strongly; violently; quickly; suddenly
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
to cheer; to jeer; to mock
common saying; everyday talk; common parlance
late at night; at a late hour
greed; avarice; covetousness; greedy person
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
and; or; and the like; and so forth; and what not
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
July; seventh month of the lunar calendar
tenth day of the month; ten days
photograph; photo; picture; moving picture; movie
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
excess; surplus; superabundance
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
eleventh day of the month; eleven days
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
twelfth day of the month; twelve days
female office worker; office lady; overlap; orienteering
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
even if; even though; however; no matter how
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about