boy; son; baby boy; young man
therefore; consequently; accordingly; for that reason
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
par (in golf); equivalence; face value; parity
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to like; to love; to be fond of
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to continue to do; to persist in doing
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
failure; mistake; blunder
all; whole; entire; complete (set); in total
association; socializing; socialising; fellowship
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
parting; separation; farewell
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to become possible; to become able to (do)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to be needed; to be wanted
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to stiffen; to become stiff
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to attempt; to test; to try out
self-control; self-restraint
to spend time (on doing something)
life; living; I; me; student
very loud volume; megavolume
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention