how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
general idea; concept; notion
familiarity; intimacy; acquaintance
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
various; a variety of; all sorts of; many (different)
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
always; all the time; constantly; frequently; often
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
scene; spectacle; sight; view
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to shed tears; to (begin to) cry
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
not understanding; not knowing
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
housework; domestic chores; family affairs; household matters
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
heat; fever; temperature; zeal; passion
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
home; household; family; hearth
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
settlement; solution; resolution
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
proposal; proposition; suggestion
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
locking up (doors and windows); fastening the doors
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
electricity; (electric) light
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other