growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
measurement round the hips
(physical) growth; development
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
essential; important; crucial; vital; main
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
staringly; fixedly; unblinkingly
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
stirring; slight movement
proposal; offer; request; application
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
no!; no no!; no, not at all
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
to breathe in and breathe out
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
surely; certainly; without doubt
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
almost; very nearly; only just; barely; just in time
one's self-possession; one's presence of mind
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
boy; son; baby boy; young man
therefore; consequently; accordingly; for that reason
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
par; equivalence; face value; parity
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to like; to love; to be fond of
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order