above; up; top; summit; surface; before; previous
don't you think?; indicates question
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
telephone book; telephone directory
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
sleepwalker; somnambulist
like; similar to; as with; in the same way
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how; in what way; how about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
association; socializing; socialising; fellowship
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
cram school; private tutoring school; juku
together; at the same time; same; identical
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation