it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
anecdote; brief (comic) story
emo; sad; melancholic; erotic in a disgusting way
aforementioned; above-mentioned
must-read; required reading
collection of short stories; collected short stories
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
thirtieth day of the month; thirty days
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
being one or more laps behind (in a race); being behind the times
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
fresh off the farm; inexperienced
(piece of) rope; ordinary method
to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
previous engagement; prior contract
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to get into the zone; to get into the flow
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
rest period; intermission; break time; recess
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
in one's hands; in one's control
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
lightning; flash of lightning; lightning bolt
Lindera triloba (species of spicebush)
to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
seven (long cylindrical things)
to rewind; to rally; to recover; to come back
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things