morning sickness; hyperemesis gravidarum
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to change completely; to change suddenly
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
sitting together in a circle; happy circle; harmony
space (room, area, outer space)
more; much more; step; rung; paragraph; passage
high class; high grade; high rank; seniority
to get cold feet; to back away; to withdraw
intimacy; friendship; familiarity
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
kitchen island; kitchen with a kitchen island
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
apron; apron (airport); apron (stage)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
fully prepared; all ready
one yen; throughout (an area); whole district
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
on hand; readily available
Japanese style; light wind; moderate breeze
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
considerable; great; important; significant; a big deal