with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
bodily sensation; sense; experience
to mind; to care; to worry
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to take the middle (between the two); to split the difference
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
dirt mound; dirt walls on the inside of the sunken hearth in a tea room; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
as expected; predictably; not surprisingly
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
offense and defense; offence and defence
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to fall on one's backside
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
lay-up (in basketball and golf); layup
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
(at) a glance; (judging from) appearances
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to be outpushed; to lose a pushing competition
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
I got it; I see; I now know; So that's the reason
reopening; resumption; restarting
addition; supplement; appending; appendix
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
head start; initiative; preemption
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on