thin; slender; fine; unlucky
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
dressing; dressing; putting on clothes
green beefsteak plant; green perilla
black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to become empty; to be emptied
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to feel ashamed; to be abashed
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
dubious; puzzled; suspicious
marlin; swordfish; spearfish; sailfish
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
coming to a head; coming to the surface; becoming an issue; breaking
if you think about it; come to think of it
possible; likely; probable
interference; meddling; butting in
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
anger; rage; fury; wrath; indignation
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
wise; sagacious; intelligent; sensible
to appease; to suppress; to calm
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to entrust; to leave to a person
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
(one's) older brother; lad; sonny
(someone else's) daughter