to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
for a short while; for a while; for some time; for the time being
Sonata in B minor (Liszt)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to turn on; to switch on; to light up
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
key; lock; key (to a problem); clue
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
care; kea (Nestor notabilis)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
low table; table with very short legs
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
incident; affair; happening; event
to run swiftly; to dash; to rush; to race
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
to flare up; to fly into a rage
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)