jpdb beta

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

2

ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà

1

perfect circle; cute

1

watermelon (Citrullus lanatus)

9

heavily; profoundly

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly

1

watermelon splitting (game)

3

wooden sword

7

(hand) towel

8

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

2

magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number

1

supply; provision; raising; procurement

1

use; application; employment; utilization; utilisation

1

plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

2

to run up to

1

official

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy

1

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

3

soft fair skin

1

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

1

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

1

both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence

2

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

1

gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look

1

to be a matter of life or death

1

to empty; to vacate; to evacuate

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

7

point of a sword

1

forehead; brow

1

ready, go!; race

1

to count; to enumerate

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)

1

unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly

2

movement; move; motion; trend; development; change

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in

1

water pistol; squirt gun; water gun

1

to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)

1

to pull the trigger; to squeeze the trigger

1

last spurt; final spurt; home stretch

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

cane; walking stick; staff; wand

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2