jpdb beta

motif

1

modern style; modernness

1

un-Japanese in appearance or character

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

5

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

2

earring

1

sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

2

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

teak (Tectona grandis); cheek; cheek rouge; blusher

1

to be shy; to be bashful; to look shy

2

flush; blush

1

white kimono

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

itching to do something; impatient; sorely tempted; eager

1

exaggerated; overblown; pretentious

1

frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere

2

to lose one's footing; to slip

2

heh heh heh; tee-hee; giggle

4

huge success

2

open-mouthed

1

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1

neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance

1

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

2

planned; scheduled; systematic

1

family-oriented; familial

2

nature; disposition

2

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

to neglect; to leave undone; to lay aside

1

hair style; coiffure; hairdo

1

make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking

1

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

1

choosing; selecting; deciding (on)

2

what to do

5

ring; loop (of rope); halo (of an angel)

1

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

1

middle of summer; height of summer; midsummer

3

shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone

5

shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold

2

to look forward to

1

outline; summary; argument

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

1

imitation crab meat; crab sticks

1

crab

3

distribution; allotment

1

vinegar

1

comparatively; quite; rather

1