behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to hand over; to surrender
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to recall; to remember; to recollect
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
twelve; 12; queen (playing card)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
one by one; one each; one at a time
to ascertain; to check; to make sure
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
dull sound; muffled sound
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
lonely; lonesome; solitary; desolate
July; seventh month of the lunar calendar
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who