opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
if one is unlucky; if one is careless
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
May; fifth month of the lunar calendar
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
to crumble down; to tumble down; to fall in
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
poor; pitiful; piteous; pitiable
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
to speak frankly; to put things bluntly
interested person; volunteer; supporter
cooperation; collaboration
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
(committee) chairman; president
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
(teacher's) platform; podium; dais
house; residence; family; household; lineage; family name
river; stream; River; the ... river
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)