descendant; posterity; offspring
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
carriage; movement (of the body)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
out of character; unlike one
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
high class; high grade; high rank; seniority
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
eye measurement; measure with eye
to pretend not to see; to turn one's back on
genuine article; real thing; real deal
to call; to summon; to send for; to call together
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
carelessly; inattentively
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
narcissism; self-absorption; self-intoxication
to knock down; to shoot down; to lop off
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
residing; living; dwelling
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
coworker; co-worker; colleague; associate
autograph; signature; sign; signal; indication
father; dad; husband; you; he