jpdb beta

to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals

1

virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister

5

joke; jest; gag

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

tracing; trail left in the snow (by mountaineers); following (a trail of footprints); trace (of a matrix)

2

otherwise; or else; if not

1

literally; to the letter; literal

2

paper

4

(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note

3

intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary

4

to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful

1

to give; to do (something) for

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

2

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

3

to follow with one's gaze; to follow with the eyes

1

to steal another's spouse; to steal another's lover

1

play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)

4

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

using a new brush for the first time; doing something for the first time; man losing his virginity (esp. to an older woman)

2

Japanese person

1

ideal type

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

to grab at; to clutch; to grapple with

3

to tell a lie; to fib

2

uninterested (in); having no interest (in)

5

honorific/polite/humble prefix

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

to do

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

4

unused

1

to suck on; to cling to; to chew on

2

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

1

carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; (arch.) last; (arch.) end

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

3

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

2

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

9

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

disapproval; reluctance; unwillingness

1

to miss a chance; to miss an opportunity

1

should not; must not

2

simulation; simulation (of a foul); diving; flopping

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

2

oh!; ah!; oh no

4

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

9