to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
apiece; each; at a time; piecemeal
possession (esp. of a territory)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation
proposal; proposition; suggestion
to accept; to receive; to agree
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
to take; to carry (something) away; to bear
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
duplicity; treachery; double-dealing
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
religious oath in writing; written vow to the gods
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
management; administration; operation; running (business); conducting
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
beginning of the year; early in the New Year
same family (race, tribe)
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
news; word; tidings; omen
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to avenge (somebody) by striking down their killer
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off