don't you think?; indicates question
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to end; to come to an end; to close; to finish
person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to be careful; to pay attention; to take care
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
exhaust sound; exhaust note
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
another; one more; not quite; not very good; lacking
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to live; to get along; to spend (time)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
how about ...?; I wonder; I don't know
position; location; base; point; site
even; (if) only; just; besides; on top of that
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to watch steadily; to stare
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
is that so? (generally rhetorical)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be silent; to say nothing
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed