commemorative plaque (usu. on a stone); stone monument (bearing an inscription)
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
bearing; heading; point of the compass
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
area; zone; (lit.) belt (of land)
pasture; grassland; meadow
to distract one's attention
sightseeing spot; tourist attraction
defense; defence; guard; policing; security
kitchen; galley; (Internet) troll
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to tell (somebody) to (do something)
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
having not the slightest idea
to yield; to give way to; to make way for