to cut off; to cut up; to tear to pieces
high-pitched tone; soprano
motorcycle; motorbike; bicycle
main road; main thoroughfare
return path (of a signal, communication); return trip
destination; whereabouts; future; prospects
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
having no plan; acting without a plan; acting impulsively
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
willingly; voluntarily; on one's own accord
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
surely; certainly; without doubt
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
words of praise; eulogy; compliment
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
tree; shrub; bush; wood; timber
large; large-sized; large-scale; big
play equipment; playground equipment
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
hide-and-seek and tag; children's game where the participants first hide, then run away from the seeker
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
listen!; you see; mind you; remember
rock-paper-scissors (game); janken
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
self-consciousness; self-awareness
while; during (the time when)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed
simplicity; convenience; easiness; quasi-
athletics; sports; adventure course; (outdoor) obstacle course
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
mochi; (sticky) rice cake
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board