life; living; I; me; student
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
ten; 10; ten years of age
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
difference; variation; difference
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
wherein; therein; thereinto
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
all people; everybody; ten thousand people
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
average; mean; balance; equilibrium
smirkingly; broadly (grinning)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
pulling something out (in a stroke); plucking out; forcibly removing one after another (e.g. demonstrators); overtaking multiple people (in a spurt); pulling ahead
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to add (to); to add on; to append
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
3000; three thousand; many
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
middle and high school; medium and high (level)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
condition; state; health; state (of health); way; manner
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
junior high school; middle school; lower secondary school
to study (in depth); to learn; to take lessons in
taking a junior high-school entrance examination
primary school; elementary school; grade school