echo; reverberation; response; reaction; repercussions
projection; protrusion; lump; bulge
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
rotten smell; putrid odor
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to be exhausted; to be tired out
sensible; sensuous; intuitive
to be saved up (of money)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
(one's) current position; current location; present position
to get lost; to become lost; to go astray
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
(death from) starvation; starving to death
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
sense of liberation; feeling of freedom
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
human kindness; human weakness
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
worst; worst-case (scenario)
aim; goal; prospect; outlook
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
changing clothes; change of clothes
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
to overdo; to go too far; to go to excess
in the same manner as before; the same as always
necessities of life (food, clothing and shelter)
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)