Japanese apricot orchard; plum orchard; plum garden; ume orchard
house; residence; family; household; lineage; family name
to; for; in order to; for; as for; regarding
three; three years of age
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
territory; dominion; grounds (e.g. school)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
to continue; to keep going; to go along (e.g. with some trend)
various; varied; diverse; all sorts of
reform; reformation; reorganization
at; in; to; toward; to; for; because of
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
failure; mistake; blunder
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
at; in; at; when; by; with; so
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
if it is (the case that ...)
another family; another house
to plunder; to grab; to snatch
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
possession; retention; maintenance; holding; keeping
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)