jpdb beta

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

2

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

1

cream; ice cream

2

I fear that it's likely that; with all due respect

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

casual; unconcerned; nonchalant

1

feeling; sensation; mood; sensation of doing

1

natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner

1

fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor); fruit liqueur

3

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

1

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

1

genuine article; real thing; real deal

1

to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)

1

innocent; blameless; guiltless

1

people; citizens; subjects; folk

1

myself

1

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

to appease one's thirst; to wet one's whistle

1

to eat a mouthful; to take a bite

1

rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot

1

mild

1

cream sauce

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored

1

tomato (Solanum lycopersicum)

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

weariness; boredom; tedium; tiresomeness

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse

1

ingredient; foodstuff

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

instability; insecurity; crankiness

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

2

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

2

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

such; like that; that sort of; very

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

1

to send out; to forward; to show (a person) out

1

compensation

1

portion for two people

1

silver coin

1

to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain

1

large build; large pattern

1

what's the matter?; what's wrong?

1